Najnovší rozhovor pre Deezer

Prinášame vám slovenský preklad rozhovoru, ktorý poskytli Muse pre hudobnú streamovaciu službu Deezer.Novinky

Rozhovor bol súčasťou série "Close Up", v ktorom sa dozvedáme viaceré zaujímavé veci. Deezer vytvoril tajný playlist a pýtal sa kapely, čo členovia počuli.

Ponúkame vám aj prepis rozhovoru:

Muse - Mercy

M. Bellamy: "Táto pieseň sa volá 'Mercy', je z nášho nového albumu Drones. Týmto albumom sme sa chceli vrátiť do čias, keď sme sa zavreli do štúdia, spolu sme hrávali na nástrojoch a sústredili sa na gitaru, basgitaru a bicie. Tak sme začínali a tým smerom sme sa chceli znovu vydať. Drones sa preto viac podobá na naše prvé albumy."

AC/DC - Highway to Hell

C. Wolstenholme: "Myslím, že AC/DC si našli jeden vzorec a držali sa ho celú kariéru. Nikdy z neho nevybočili, nikdy neskúšali niečo nové a vyšlo im to. Pri počúvaní pesničky od AC/DC jednoducho musíte kývať hlavou do rytmu. Aj keď sa vám nepáči, je ťažké nekývať hlavou. Milujem ich! Podľa mňa sú úžasní! A samozrejme, na našom poslednom albume sme spolupracovali s Muttom Langom, ktorý pracoval s AC/DC. Jedným z dôvodov, prečo sme chceli robiť s Muttom Langom, bol tento album."

Muse - Uno

M. Bellamy: "To je 'Uno' z nášho prvého albumu. Veľmi stará pesnička. Napísal som ju, keď som mal 17, či 18. V čase, keď som písal tento song, som nemal veľké sny. Stačilo mi, aby som život mohol zasvätiť hudbe. Mať koncerty, ísť na turné! Veľmi som chcel ísť na turné. Sníval som, že budeme hrať po univerzitách, vo veľkých starých aulách. A onedlho sme už mali obrovské koncerty na štadióne v Ríme, San Sire či vo Wembley v Anglicku. Myslím, že sa nám podarilo splniť si sny a ešte ich aj prekonať."

Rachmaninov, Klavírny koncert č. 2, prvá veta.

M. Bellamy: "Milujem túto skladbu! Prvýkrát som ju počul v Tokiu a skutočne na mňa zapôsobila. Vtedy som mal obdobie, keď som sa cítil zmätený a stratený. Veľa som cestoval, bol dlho preč z domu. Bol som stratený.
Bavil som sa, trochu to preháňal s večierkami. A táto skladba bola taká temná a pochmúrna, hneď som sa v nej našiel. Mala na mňa veľký vplyv.
A veľmi ovplyvnila aj album Origin of Symmetry. Hlavne 'Space Dementia' jej vzdáva hold.
Chcel som nájsť spôsob, ako spojiť klavír a rockovú hudbu."

Justice - D.A.N.C.E.

D. Howard: "Neviem, ako sa volá tento song, nechajte ho hrať, možno na to prídem!
- 'D-A-N-C-E'
- Áno!
Justice mi pripadajú ako metalová kapela, ktorá hrá elektroniku. Niečo také. Ich songy majú veľa z tvrdého rocku, jeho silu a dravosť, vlastnosti typické pre tvrdý rock. Ale vystupujú ako elektronická kapela a používajú aj také nástroje. A ja si myslím, že to je proste úžasné. Na albume The 2nd Law sú určite skladby ovplyvnené elektronikou, ktorú sme vtedy počúvali. Justice boli hádam jedna z tých kapiel. Vždy som túžil po tom, aby zremixovali nejaký náš song. Určite by to bolo riadne cool!"

"Na albume The 2nd Law sme experimentovali s elektronikou, a myslím, že sa k tomu v budúcnosti ešte vrátime. Na poslednom albume veľa elektroniky nie je: všetky skladby vyšli z nás, majú organickejší zvuk. Hrali sme spolu v jednej miestnosti, takže už od začiatku to bolo také živšie a na albume to aj počuť. No v budúcnosti budeme pravdepodobne oveľa viac experimentovať s rôznymi zvukmi. Možno s elektronikou alebo inými nástrojmi."

Jeff Buckley - Grace

M. Bellamy: "Je to skladba z jeho debutového albumu, ktorý bol veľmi dôležitý pre deväťdesiate roky."

"Keď som začal so spevom, mal som veľmi vysoký hlas, spieval som falzetom, a mal som pocit, že taký hlas nie je vhodný pre rockovú hudbu. Na začiatku deväťdesiatych rokov bola veľmi populárna Nirvana, kapely, ktorých spevák mal úplne iný, chrapľavý hlas, tak som si myslel, že sa na rock nehodím. Kým som nepočul toto! Keď som si vypočul tento album, začal som veriť tomu, že aj vysoký a nežnejší hlas sa hodí k rocku."

Queen - Another One Bites The Dust

M. Bellamy: "Vynikajúca. Klasika. Kapela, ktorá nás naučila, že sa nemáme báť. Nemáme sa báť hovoriť o veľkých, nezvyčajných témach, o zvláštnych emóciách, o ktorých by sa možno ľudia báli alebo hanbili hovoriť. Strašne sa mi páči rozmanitosť medzi touto pesničkou a 'Bohemian Rhapsody' alebo skladbou 'I Want to Break Free'. Majú taký pestrý materiál, širokú škálu piesní a textov. To sme vždy chceli. Neobmedzovať sa, tvoriť v akomkoľvek štýle, akémkoľvek druhy pesničiek. Nikdy sme nechceli patriť len do jedného úzkeho žánru."

Muse - Save Me

C. Wolstenholme: "Dobrý Bože.... Túto poznám. Volá sa 'Save Me'. Spája sa s ňou toľko spomienok! Túto pesničku som napísal na náš predposledný album. Už som ju dlho nepočul! Počujem ju hádam prvýkrát odvtedy, čo sme ju nahrali."

"Páči sa mi. Som na ňu celkom hrdý. Vlastne som ju napísal pre moju manželku. Prechádzal som ťažkým životným obdobím a túto pieseň som napísal medzi temným a fakt pozitívnym obdobím, keď som bol zakliesnený presne medzi nimi. Vtedy som cítil, že môj život je čoraz lepší a že ma čaká veľa skvelých dní. Ešte som sa však nedostal z najhoršieho a tá pesnička je o tom, že máte v živote niekoho, kto je v ťažkých časoch pri vás.
Presne o tom je."

Jimi Hendrix - Voodoo Chile

D. Howard: "To je Jimi Hendrix! Hendrixa strašne zbožňujem! Keď si mám pomyslieť na rockovú hviezdu, pomyslím si naňho. On je prvý, kto mi napadne, ak niekto použije spojenie rock star. Okamžite si ho predstavím!
Mal som psa, čo sa volal Hendrix. Chudák, zomrel. Vtedy som mal pocit, že Hendrix je skvelé meno pre psa. Jimi je pre mňa klasickou rock star a myslím, že tak som vnímal aj svojho psa. Vyzeral ako malá rocková hviezda."

Paco de Lucía - La Barrosa

M. Bellamy: "S klasickou hudbou som sa prvýkrát stretol vďaka gitare, keď som mal asi 16. Bol som na letnom kurze klasickej gitary, a narazil na flamenco. Môj obľúbený skladateľ bol Juhoameričan Villa-Lobos. Skladal zaujímavé gitarové skladby ovplyvnené španielskou ľudovou hudbou, hlavne flamencom. Spoznal som rôzne kombinácie akordov, rôzne aranžmány. Dovtedy som počúval hlavne klasický rock, blues, či možno pop. Keď som sa dostal hlbšie, zistil som, ako rôzne sa v hudbe môžete vyjadriť: minimalizmom, silou, bohatou dynamikou, technikou. A zistil som tiež, že v ľudovej hudbe sa odjakživa používajú kombinácie akordov, ktoré v popových pesničkách nenájdete."

Nirvana - Smells Like Teen Spirit

D. Howard: "Áno! 'Smells like teen spirit' od Nirvany. Túto skladbu počujem často. Stále ju hrávajú. Najmä v Amerike. V aute často počúvam rádio, vlastne ho počúvam už len tam. V Spojených štátoch hrajú rádiá často túto skladbu. A ešte stále znie perfektne, je vynikajúca! Celý album je veľmi nadčasový. Tá pesnička je ešte stále oveľa lepšia než všetko ostatné, čo počujete v rádiu. Aj keď je taká surová. Stále znie dokonalo. Pri nej sa okamžite cítim znova ako 12-ročný! Hneď!"

"Nirvana bola jednou z kapiel, na ktorej sme vyrastali. Veľmi nás ovplyvnili už ako tínedžerov v roku 1991, keď sa objavili poprvýkrát, a ovplyvnili aj mnoho iných. Mali obrovský dosah na mládež a rozhodne aj na nás, keď sme boli tínedžeri. 'Nevermind' stále počúvam. Beriem si ho do telocvične! Zabehám si, zodvihnem pár činiek a pritom počúvam 'Nevermind'. Je to skvelé, cítim sa znovu ako pubertiak. A ten album znie stále perfektne! Trochu mi pripomína deväťdesiate roky, no vďaka svojmu zvuku je nadčasový. Nirvana skutočne zmenila rockovú hudbu."

Rage Against The Machine - Killing In The Name

M. Bellamy: "Čo je to... Do do do du-du-du... Killing in the name. Milujem ju! Myslím, že sú najlepšou kapelou našej generácie, ktorú tvorí gitara, basgitara a bicie. Tom Morello pristupoval ku gitare tak, ako nikto pred ním. Zmenil spôsob, akým ju ľudia vnímali. Veľmi vplyvná kapela! A ich politické vyhlásenia boli tiež veľmi silné, presné, a veľmi priamočiare. Jedna z mojich dvoch najobľúbenejších kapiel všetkých čias."

"Sústredím sa najmä na písanie pesničiek. Veľmi ma netrápi, aké nástroje použijeme. Najprv som sa naučil hrať na gitaru a trošku na klavír. Ale na pódiu veľmi rád hrám na gitare. Užívam si to. Vďaka gitare mám chuť vystupovať. Chcem byť na pódiu. Ale keď som sám, trávim taký istý čas za klavírom, rozmýšľam nad pesničkami, používam svoju predstavivosť. No práve vďaka gitare som zistil, že nechcem byť len hudobník a skladateľ, ale že chcem aj vystupovať."

 

Preložila albionlady
www.bandmuse.blog.cz

Bleskovky

Nový singel na obzore

Už budúci štvrtok 13. januára Muse vydajú nový singel.

Muse scoverovali Duran Duran

Tento cover v podaní Muse zaznel prvýkrát v septembri minulého roku v televíznej show Taratata.

Muse v Later... with Jools Holland

Muse vystúpili v televíznej show BBC, kde odohrali skladbu Dig Down v špeciálnom aranžmáne.

Vedeli ste, že?

...že Muse mali pred vydaním albumu Showbiz napísaných okolo 50 skladieb?

Kalendár

Merriweather Post Pavilion

Columbia, MD, Spojené štáty americké

PromoWest Pavilion

Columbus, OH, Spojené štáty americké

Rome Palladium

Rím, Taliansko