Psycho

z albumuDrones5:16

Veliteľ: If you do not do what you are told to do, when you’re told to do it, you will be punished, do you understand ?!
Vojak: Aye Sir
Veliteľ: If you leave my base without proper authorisation,
I will hunt you down and down your ass in jail, do you understand ?!
Vojak: Aye Sir !
Veliteľ: I can’t hear you !
Vojak: Aye sir !
Veliteľ : Scream it !
Vojak: Aye Sir !
Veliteľ : Your ass belongs to me now !
Vojak: Aye sir!

Matt : Love, it will get you to nowhere
You are on your own
Lost in the wild
So come to me now
I could use someone like you
Someone who kill my command
And ask no questions

(I’m gonna make you, I’m gonna break you)
I’m gonna make you

A fucking psycho
A fucking psycho
A fucking psycho

Your ass belongs to me now

Veliteľ : Are you a human drone?
Vojak: Aye sir !
Veliteľ : Are you a killing machine?!
Vojak : Aye sir !
Veliteľ :  I am in control motherfucker, do you understand?!
Vojak: Aye sir !

Matt : Your mind is just a program
And I’m a virus
I change the station
I’ll improve your thresholds
I’ll turn you into a super drone
And you will kill my command
And I won’t be responsible?

(I’m gonne make you, I’m gonna break you, I’m gonna make you)

A FUCKING PSYCHO
A FUCKING PSYCHO
A FUCKING PSYCHO

Your ass belongs to me now

Veliteľ: Are you a psycho killer?, say “I’m a psycho killer” !
Vojak: I’m a psycho killer !
Veliteľ: Scream it !
Vojak: I’m a psycho killer !
Veliteľ: Show me your war face  !
Vojak: Aaaaaah !
Veliteľ: You are a pussy ! I said show me your war face!
Vojak: Aaaaaah !

Matt : (I’m gonne make you, I’m gonna break you,
I’m gonna make you)

A FUCKING PSYCHO
A FUCKING PSYCHO
A FUCKING PSYCHO

Your ass belongs to me now

(Instrumental)

Fucking Psycho

Your ass belongs to me
Your ass belongs to me

Preklad

Veliteľ: Ak nesplníš príkaz hneď ako ho dostaneš, budeš pykať, rozumieš?!
Vojak: Áno, pane!
Veliteľ: Ak opustíš moju základňu bez náležitého povolenia,
schytím ťa a strčím tvoju riť do basy, rozumieš?!
Vojak: Áno, pane!
Veliteľ: Nepočujem!
Vojak: Áno, pane!
Veliteľ : Zakrič!
Vojak: Áno, pane!
Veliteľ : Tvoja riť teraz patrí mne!
Vojak: Áno, pane!

Matt : S láskou nič nedosiahneš
Si sám
Stratený v divočine
Tak sa pridaj ku mne
Z teba by som mohol urobiť niekoho
kto bude zabíjať na môj príkaz
a nebude sa na nič pýtať

(Zmením ťa... Zničím ťa...)
Zmením ťa na...

skurveného psychopata
skurveného psychopata
skurveného psychopata

Tvoja riť teraz patrí mne

Veliteľ : Si ľudský dron?
Vojak: Áno, pane!
Veliteľ : Si vraždiaci stroj?!
Vojak : Áno, pane!
Veliteľ :  Ja tu velím, ty sviňa, rozumieš?!
Vojak: Áno, pane!

Matt : Tvoja myseľ je len program
a ja som vírus
zmením tvoje postavenie
posuniem tvoje hranice
stane sa z teba bezchybný dron
a budeš zabíjať na môj príkaz
ja za to však nebudem zodpovedať

(Zmením ťa... Zničím ťa..., Zmením ťa na...)

skurveného psychopata
skurveného psychopata
skurveného psychopata

Tvoja riť teraz patrí mne

Veliteľ: Si psychopatický vrah? Povedz: "Som psychopatický vrah!"
Vojak: Som psychopatický vrah!
Veliteľ: Zakrič!
Vojak: Som psychopatický vrah!
Veliteľ: Ukáž, ako sa tvári vojak!
Vojak: Aaaaaah!
Veliteľ: Si baba! Povedal som, ukáž, ako sa tvári vojak!
Vojak: Aaaaaah !

Matt : (Zmením ťa... Zničím ťa...
Zmením ťa na...)

skurveného psychopata
skurveného psychopata
skurveného psychopata

Tvoja riť teraz patrí mne

(Instrumental)

Ty skurvený psychopat

Tvoja riť teraz patrí mne
Tvoja riť teraz patrí mne

Preklad: Veronika Fričová

Bleskovky

Nový singel na obzore

Už budúci štvrtok 13. januára Muse vydajú nový singel.

Muse scoverovali Duran Duran

Tento cover v podaní Muse zaznel prvýkrát v septembri minulého roku v televíznej show Taratata.

Muse v Later... with Jools Holland

Muse vystúpili v televíznej show BBC, kde odohrali skladbu Dig Down v špeciálnom aranžmáne.

Vedeli ste, že?

...že song Plug in Baby nahrala kapela na hríbikoch?

Kalendár

Vivint Arena

Salt Lake City, UT, Spojené štáty americké

Pa'l Norte 2018

Monterrey, Mexiko

Foro Sol

Mexiko, Mexiko

Curry Hicks Cage

Amherst, MA, Spojené štáty americké

Fribourg

Fribourg, Švajčiarsko